just too many question in my head, and too little time to answer them...
Just wanted to tell that i can write poems in german!!
UUUUHNUUUUUU
NERD, total NERD...
ok...
L.
Trilha sonora da minha vida, em construçao...
terça-feira, 30 de março de 2010
domingo, 21 de março de 2010
Teste
To só testando esse recurso novo do blog, entao desculpa pra essa meia duzia de pessoas que receberam o e-mail, se incomodar por favor me avisa que eu excluo o e-mail.
Resultados de aulas produtivas na Alemanha:
"Saudade" (reflexao na aula de polonês)
Essa palavrinha me deixa/faz intrigada. Uma palavra como qualquer outra, que está no dicionário de português, mas que em nenhuma outra língua alguém vai entender... Nos últimos tempos eu tentei explicar em outras línguas(alemao, ingles) mas nao deu certo...
Bom, eu só queria definir agora o que ela significa pra mim, em portuguesm claro!! =D Primeiro, eu queria colocar a definicao do dicionario, mas eu nao tenho nenhum por perto... Vou comecar entao com o que eu penso...
Saudade é aquela palavra qu todos querem falar, saudade é auqele vazio, é auqele sem cor, é aquele sem cheiro, é aquele silencio, é aquilo que se sente, aquilo que dói, quando alguém falta... Nao é facil definir um sentimento, varios tentaram definir amor, o sentimento do qual mais gostam de falar, quase o maid dificil de explicar... Nunca vi alguem que gostasse de falar de saudade, só nessas musicas cafonas...
Eu diria simplesmente "Saudade é saudade, ué...", mas se a pessoa nunca sentiu isso, como ela pode entender isso? Nao sei...
Bom, ja ta bom de enrolar, pra mim, saudade é que nem um fantasma, que segue a gente pra onde a gente vai, é um fantasma em todos os sentidos, porque é frio, escuro, triste, dá medo, é assustador, eu, pelo menos, tenho medo, porque eu sei que dói. Ador é pior que dor fisica, e pior que uma ferida, porque é por dentro, e geralmente impossível de se curar. É como se alguém tivesse tirado um pedaco da gente de dentro.
Saudade é algo que ninguem quer sentir, é um dos piores sentimentos que existem, e o que mais doi, e o que vem sempre dizer oi e que faz a gente lembrar que nao tem mais volta.
A perda esta bem perto, junto com a falta que e como se traduz saudade, mas a saudade e mais que falta, nao diria que seja uma falta muito forte, porque e simplesmente diferente...
Sim... Sim...
Tenho muita saudade do que eu acabei deixando pra tras, e de todos os que eu nao vejo mais, vivos ou nao, muita saudade de tudo o que eu lembro que eu vivi... Muita saudade de todos aqueles que eu nao vejo ha tempos... sim, saudade da vidinha maravilhosa que eu tinha...
L.
Resultados de aulas produtivas na Alemanha:
"Saudade" (reflexao na aula de polonês)
Essa palavrinha me deixa/faz intrigada. Uma palavra como qualquer outra, que está no dicionário de português, mas que em nenhuma outra língua alguém vai entender... Nos últimos tempos eu tentei explicar em outras línguas(alemao, ingles) mas nao deu certo...
Bom, eu só queria definir agora o que ela significa pra mim, em portuguesm claro!! =D Primeiro, eu queria colocar a definicao do dicionario, mas eu nao tenho nenhum por perto... Vou comecar entao com o que eu penso...
Saudade é aquela palavra qu todos querem falar, saudade é auqele vazio, é auqele sem cor, é aquele sem cheiro, é aquele silencio, é aquilo que se sente, aquilo que dói, quando alguém falta... Nao é facil definir um sentimento, varios tentaram definir amor, o sentimento do qual mais gostam de falar, quase o maid dificil de explicar... Nunca vi alguem que gostasse de falar de saudade, só nessas musicas cafonas...
Eu diria simplesmente "Saudade é saudade, ué...", mas se a pessoa nunca sentiu isso, como ela pode entender isso? Nao sei...
Bom, ja ta bom de enrolar, pra mim, saudade é que nem um fantasma, que segue a gente pra onde a gente vai, é um fantasma em todos os sentidos, porque é frio, escuro, triste, dá medo, é assustador, eu, pelo menos, tenho medo, porque eu sei que dói. Ador é pior que dor fisica, e pior que uma ferida, porque é por dentro, e geralmente impossível de se curar. É como se alguém tivesse tirado um pedaco da gente de dentro.
Saudade é algo que ninguem quer sentir, é um dos piores sentimentos que existem, e o que mais doi, e o que vem sempre dizer oi e que faz a gente lembrar que nao tem mais volta.
A perda esta bem perto, junto com a falta que e como se traduz saudade, mas a saudade e mais que falta, nao diria que seja uma falta muito forte, porque e simplesmente diferente...
Sim... Sim...
Tenho muita saudade do que eu acabei deixando pra tras, e de todos os que eu nao vejo mais, vivos ou nao, muita saudade de tudo o que eu lembro que eu vivi... Muita saudade de todos aqueles que eu nao vejo ha tempos... sim, saudade da vidinha maravilhosa que eu tinha...
L.
terça-feira, 9 de março de 2010
De volta no mundo, mas ja saindo
sim, meu teclado sem acentos, de novo...
Bom... Aqui sao quase dez da noite....
To sem saco pra ir dormir, apesar de amanha ter escola...
Bom, essa semana faz exatamente 6 meses que eu vim pra terra do presente perfeito... So nao queria deixar passar em branco algumas coisas que aconteceram aqui ne...
Afinal, 5 meses e tempo pra caramba, e sim, as pessoas mudam....
Bom, sim, mudei... pra melhor, acredito... espero...
Me divertindo, me apaixonando, amando, brincando, voltei a ser crianca, cresci, aprendi muito sobre tudo, ate metematica, que e dificil pra caramba, nao sabia nem ligar a calculadora na primeira aula... Tenho dificuldades em falar e escrever portugues, mas hoje agora deu sono e eu vou dormir...
so passei pra avisar que estou viva... e que eu quero sempre lembrar desse semestre que eu to vivendo, o melhor ate agora...
s2
L.
Assinar:
Postagens (Atom)
